Heimkehr

Endlich wieder daheim=)!!!!
wir freuen uns sehr wieder zuhause bei unseren Freunden und unserer Familie zu sein!!

Nachdem wir SF verlassen hatten, gings zu unserem letzten Stop: NEW YORK CITY!
Es ist eine riesige Stadt! Aber wir haben es uns noch irgendwie prunktvoller vorgestellt! Kann auch sein, dass wir einfach langsam reisefaul wurden und einfach nur noch in die Heimat wollten!


Aber auch in NYC haben wir die Möglichkeit  die Stadt mit ihren Sehenswürdigkeiten und ein bisschen Kultur kennenzulernen! Haben die letzten zwei Nächte in Brooklyn im Ghetto geschlafen! Da hat man wirklich eine andere Welt erlebt! Die Menschen haben es dort nicht einfach ..

Nunja, nachdem wir dann den Heimweg angetreten haben, lief soweit auch alles am Schnürchen!
Doch als wir dann in Frankfurt landeten, stiegen wir voreilig in einen ICE, hatten uns vorgenommen direkt beim Schaffner zu zahlen! Doch da unsere Karte nicht vom Gerät gelesen werden konnte, bekamen wir gleich noch ne satte Strafe jeder aufgebrummt. In Köln angekommen, sollten wir umsteigen, haben aber dummerweise auf Gleis 2 Abschnitt E gestanden und somit den Zug, der schon da war aber von Abschnitt A-C stand nicht wahrgenommen!! Wieder verpasst! Stunde mussten wir warten um uns dann in einen RE zu setzten Richtung Münster! Haben da natürlich völlig vergessen uns das 30€ günsigere NRW- Ticket zu ziehen und somit wurde dieser Teil unserer Heimreise ein teurer Spaß!

In Münster angekommen, warteten auch schon unsere ganze Familie auf uns=)! Haben uns sher gefreut. Hatten erlich gesagt alle bisschen "Pippi in den Augen" wie unsere liebe Tante Kerstin immer zu sagen pflegt;-)!!

Im guten alten Aschendorf angekommen, gings erstmal fein zu Uwes=)!
Zuhaus wurde dann noch der ein oder andere Sekt getrunken und schließlich war es dann soweit für die erste Nacht in unserem eigenem Bett=)=)!!! Nach einem halben Jahr ein Zimmer ganz für dich allein --> Privatsphäre!

Als wir am nächsten morgen unsere Taschen ausleerten und alle möglichen Schubladen öffneten, entdeckten wir überall kleine Willkommensgeschenke die unsere liebe Mama versteckt hatte!

Auch nochmal vielen lieben Dank an Familie Bahnes, für den schönen Türkranz und unserer Crew für das Willkommensschild und natürlich unserer Familie für den Schriftzug=)!!

Gestern hatten wir bei uns einen kleinen Umtrunk mit den Lieben=)!

WIR FREUEN UNS WIEDER DAHEIM ZU SEIN!!!!

San Francisco!!

Hallo ihr Lieben!

Frohe Ostern euch allen=)!
Hoffe ihr ward erfolgreich bei der Eiersuche! Dany und mein Körbchen stand bereits reichlich gefüllt auf dem Frühstückstisch heut morgen, so wir mussten uns nicht erst auf die Suche machen=)!

Heute nachmittag werden hier die Verwandten der Lucys vorbeikommen und wir feiern bisschen Ostern zusammen!
An dieser Stelle großen Dank an Familie Bernd Gerdes, dass sie uns diese tolle Familie empfohlen haben=)! Ja wir sind seid Mittwoch in South SF bei Patrick und Chrissy mit Mel (14) und Megan (22). Demnächst werden wir nochmal mit Megan und ihrem Freund die City unsicher machen! Leider ist für Dany und mich ausgehen nicht drin, da wir dafür noch zu JUNG sind! Ja hier trinkt man erst mit 21 sein erstes Bier im Pub!
Aber fahren dürfen sie schon mit 16.. tztz!
Nun ja erstmal einen kurzen Bericht wie wir es bis SF geschafft haben:
Wie schon gesagt, war L.A. unser erster Stop! Dort haben wir uns bisschen Hollywood und andere Gegenden angeschaut haben, sind wir bereits nach drei Tagen weiter gefahren mit dem Greyhoundbus nach Ozeanside! Dort war es wirklich sehr schön! Schöner Strand, viele Surfer, warme Sonne=)! Sonst gabs da aber ncihts zu sehen, also fuhren wir nach 2 Tagen weiter, da unserBusticket nur für 15 Tage gültig war! Nächster Halt war San Diego! Nachdem wir die Stadt erkundet und 3 Std die Promenade rauf und runter gegangen sind fuhren wir nach paar Tagen weiter ab nach LAS VEGAS!! ja war echt cool alles zu sehen und sah auch wirklich nach lauter Spaß aus, wenn man nicht erst 21 Jahre alt ist:-(! Nun denn auch hier auch nur Sightseeing by Day and Night! Einen Tag gings auf zu einer Grand Canyon Tour! Wirklich Wahnsinn!!

Nun denn landeten wir danach hier in San Francisco!
Diese Stadt gefällt uns wirklich sehr gut! Viele verschiedene Sachen die man machen kann! Grand Canyon Park, Strand, die Brücken, Shoppingmalls, Wochenmärkte, Straßenmusik, Bonfires am Strand und vieles mehr=)!
Ja und Dank den Kontakten unserer Verwandten leben wir nun 2 Wochen bei Familie Lucy! Die bemühen sich richtig uns es heir so angenehm ie möglich zu machen! Und wir müssen sagen, die machen ihren Job wirklich gut=)!
Nächste Woche solls snowboarden/ skiing gehen=)! ui ist das nicht cool!? Ja definitiv! Wir waren schon bei einem Baseballgame, war ganz interessant aber nicht so spannend wie ein Fußballspiel bei uns!

Nun ja, so weit so gut!
Wir freuen uns auf zuhaus=) Bis bald machs gut liebe Grüße aus SF=)!

Letzte Station: USA

HEYY

USA -- das Land der unbegrenzten Moeglichkeiten!!?

Ja Freunde wir sind nun seid dem 18. Maerz hier in Los Angeles=)! Haben uns heute erstmal ein bisschen in Hollywood umgesehen! Wirklich schon gut dort, aber nicht so beeindruckend wie wir erwartet hatten! Auch laufen hier in einigen Teilen L.A.'s "komische" Gestalten rum. Da tanzen Obdachlose auf der Strasse vor der Bushalte rum, ohne jegliche Notiz von dem Verkehr zu nehmen! Oder man laeuft auf dem "Walk of fame" und biegt um die Ecke, da hoert man nur "Weed! Weed!" --> Dany hat natuerlich sofort zugeschlagen=P

Nun ja, wir werden L.A. aber schon morgen wieder verlassen, um an paar schoenen Straenden entlangzufahren! Haben uns fuer unsere Reise durch CA den Greyhoundbus wieder gemietet (beruechtigt fuer den Transfer "seltsamer" Personen!) Aber wir denken da ganz positiv!

Heute gab es in unserem Hostel free BBQ =)!! LECKER! Da Dany und ich kaum noch Geld zur Verfuegung haben, sind wir auf solche Angebote angewiesen=)!

Achja, wichtige Info noch zum Thema NZ, Christchurch: in der letzten Nacht haben Dany und ich doch noch glatt ein Erdbeben mitbekommen! ( nur ein schwaches und nur fuer nen paar Sekunden, aber okey)

So, mehr faellt mir nun grade nicht interessantes ein=)!

Meldes uns sobald es etwas neues gibt!

Liebe Gruesse;-)!!!

Eure Zwillinge

der countdown läuft...

Hallo ihr Lieben daheim!

Wie immer hoffen wir, dass es allen gut geht und ihr die Stille zuhaus noch genießt, denn es dauert nicht mehr lang dann sind die Schnattertanten wieder da=)!

Soo,, wie es die meisten bestimmt schon mitbekommen haben, sind wir von unseren Rädern auf ein Auto umgestiegen (Blamage). Aber wir haben das ehrlich gesagt nur gemacht, um in den kurzen 2 Monaten die wir nur hier sind, zumindestens den größten Teil der Südinsel Neuseelands zu erkunden! Also gaben wir nach knapp drei Wochen und 700km unser Rad in Christchurch ab und sind in unser kleines Auto gestiegen, welches uns bislang auch überall hingebracht hat=)!

Nach Christchurch gings wieder die Ostküste hoch zum Abel Tasman, wo wir 2 Tage mit wandern, am Strand brutzeln und kajaken verbracht haben! War wirklich sehr schön dort!

Aufgrund unseres engen Zeitplans machten wir uns dann weiter auf dem Weg, die Westküste runter zum Franz- Josef- Glacier. Hier eine kurze geschichtliche Notiz;-): der Franz- Josef- Glacier hat seinen Namen von dem deutschen Geologen Julius von Haast (geb.1822), der den Gletscher entdeckte und nach dem damaligen österreichischen Kaiser Franz- Josef benannte. Ebenso entdeckte Haast auch den Fox- Glacier und benannte diesen nach dem 2. Premierminister Neuseelands, William Fox! >> genug Geschichte!

Ja auf dem besagten Franz-Josef- Glacier machten wir eine Wanderung mit, die sehr beeindruckend war! Wenn es gleich klappen sollte, stelle ich dazu noch ein paar Bilder online!

Unser nächster größere Stopp war danach Queenstown, eine sehr schöne Stadt. Dort haben wir von allem bisschen mirgenommen und sind natürlich auch auf den Geschmack den fantastischen Fergburgers gekommen=)!!
Nach 2 Tagen fuhren wir weiter nach Te Anau um uns den Milford Sound anzugucken! Haben 2 Nächte (um Geld zu sparen) auf einem Basic- DOC- Campground verbracht--> sprich es gab nur Dixis und kein fließendes Wasser, geschweige denn eine Dusche! Ja schrecklich! Als wir dann am 2. Tag in die 5km entfernte Stadt gelatscht sind und bei einem richtigen Campingplatz nach einer Dusche gefragt haben wollten die doch tatsächlich $8 von jedem haben um eine halbe std. lang zu duschen!!!! Ui ihr hättet Dany da erleben sollen, die kam darauf  gar nicht klar! Also wir wieder OHNE Dusche zurück zum Campingplatz gelatscht=)!
Am nächsten Tag gings dann los zum Milford Sound! Der Weg dorthin war wirklich superschön, die Fähre nicht so der Hammer, wenn man, wie wir, schon 1000 Wasserfälle gesehen hat=)! Aber trotzdem schön zu sehen!

So, nachmittags sind wir dann weiter Richtung Süden gefahren, um die South- Scenic- Route zu starten! (Abends natürlich erst unter die erstbeeste Dusche gestellt und das Wasser ne halbe Std lang UMSONST laufen lassen=) ) Die Tage an der Südküste waren hammer! Superschönes Wetter, schöne Aussichten und Strände, Wasserfälle und tolle Landschaft!

Danach gings ab über Dunedin weiter nach Oamaru, wo wir nun seid 3 Tagen sind und hier für freie Unterkunft morgens bisschen arbeiten um freies Internet und ein richtiges Bett zu haben=)! LUXUS

Heut mittag gehts weiter.. Wir wollen uns noch in der letzten Woche hier 2 große Seen im Landesinnere angucken (deren Namen ich nun vergessen habe) und dann gehts weiter am 17. nach Christchurch wo wir das Auto abgeben und uns in den Flieger begeben und nach L.A fliegen=)!!!

ES SIND NOCH 45 TAGE LIEBE LEUTE!!!

Genießen hier noch unsere letzte Zeit in vollen Zügen und freuen uns auch schon auf daheim!
Also machts gut alle miteinander und bis bald!!!!

Eure Zwillinge!

Ab auf den Sattel und los geht`s=)

Dany und ich genießen gerade noch die letzten Stunden mit festem Dach überm Kopf und gemütlichem Bettchen! Allerdings sind schon die Taschen gepackt für morgen früh wenns losgeht zum Fahrradgeschäft und unser neues Abenteuer beginnt!
Vorauchssichtlich werden wir innerhalb von 47Tagen ca. 1400Km radeln=) ja , das glaubt uns heir auch ncoh keiner! Aber wir versuchen das einfach mal!
Außerdem fahren wir an wunderschöner Natur entlang und haben auch an regnerischen Tagen unseren nächten Stop Fitji im Kopf. Damit dürfte die Motivation wohl aufrechterhalten bleiben! Wenn wir uns dann auch noch erinnern, wieviel wir für die tollen Räder bezahlt haben, MÜSSEN wir das einfach schaffen=)!

Nun denn wünschen wir allen daheim schöne Schneeballschlachten und Boßeltouren und passt auf euch auf!
Eure Zwillinge

Neuseeland: ein neues Kapitel beginnt....

02. Februar: Dany und ich landen gegen Mitternacht in Auckland!

Hier beginnt nun der zweite Teil unserer Reise! Nachdem wir das heiße Australien verlassen haben, sind wir nun kalten ( 23°) Neuseeland! Hier wechselt der Sommer gerade rüber in den Herbst; Also die perfekte Zeit um uns am Ende der Woche auf unsere teuer ausgeliehenen Fahrräder zu schwingen und unsere Fahrradtour durch Neuseeland zu starten!
Unsere wahrscheinlich größten Hürden werden wohl die viiielen Hügel werden! Aber das werden wir wohl irgendwie meistern!

Lieben Gruß nach Hause!

carins

Hallo nach Hause!!

Ja wir sind derweil in Cairns angekommen und eigentlich gibt es hier soooo viel zu tun und zu entdecken. Einzigstes problem: wir müssen unser Geld sparen für unsere Radtour durch Neuseeland! Also bleibt uns nichts anderes übrig, als den Pool und die Lagune zur Abkühlung zu nutzen und uns manchmal coolen Leuten anzuschließen mit einem Camper! Genau das beispielsweise haben wir gestern  gemacht und ich kann euch sagen es hat sich voll gelohnt=)! Wir sind zu den " Josephines Falls " gefahren ( ca. eine Std. raus aus cairns) und haben uns schön in dem klaren kühlen Wasser erfrischt=)! Toll nich war;-)! Wer muss da noch 300$ für eine schnorcheltour ausgeben?!
Die Tour machten wir mit 2 deutschen Mädel! Leider sind die heute schon weiter gereist aber heut Abend kommen Cassie ( aussie), Liss und Stuart (UK) wieder von Port Douglas. Die drei haben wir hier im Hostel kennen gelernt -->tolle Leute! Somit wird das heut Abend wieder eine gesellige Runde bei einem Barbecue und einem Gläschen Gun=)

ja das sind so die typischen australischen Dinge die ich missen werde: Lagune, Barbecue und die Offenheit der Menschen!
Aber wir freuen uns auch schon sehr auf Neuseeland und sind gespannt wie es uns dort auf dem Fahrrad ergehen wird! Wenn ichs hinbekomme stell ich mal das Fahrradmodel rein--> sieht total ungemütlich aus!

vor knapp 2Wochen haben wir an sämtliche Menschen Postkarten verschickt! Hoffen die sind auch alle angekommen!!! Haben uns damit nämlich echt viel Mühe gegeben:-)
Sonst muss man bisher sagen machen wir hier in Cairns nun nicht so viel .. schade aber wir glauben, dass das Geld in Aktionen in Neuseeland besser aufgehoben ist!

So ich muss nun los, ab in die City und Wasser kaufen. Hier schwitzt man nämlich sehr viel bei 80% Luftfeutigkeit und 35Grad jeden Tag! Aber wem erzähl ich das?! :-) Ech ist bestimmt ständig kalt und ihr werdet wohl eher nass von all dem Regen oder gar Schnee?

Würden es euch wünschen!

Liebe Grüße aus Cairns